【アメリカの人事部】法的義務を伴うトレーニングとそうではないトレーニング
.jpg)

【アメリカの人事部】法的義務を伴うトレーニングとそうではないトレーニング
アメリカ各州の雇用法の中には、法的拘束力を持つトレーニングの実施が会社に義務付けられているものがあります。その代表例としては、セクハラ防止トレーニングが挙げられます。現在のところ、アメリカ国内全土で、6つの州で義務付けられています。義務付けたのが古い順に申し上げますと、メイン州、カリフォルニア州、コネティカット州、ニューヨーク州、デラウェア州、そしてイリノイ州になります。アメリカは全部で50州あるわけで、たかだか6州だけしかセクハラ防止トレーニングを法律で課しているというのは、少ないように思えますが、カリフォルニアやニューヨーク、さらにシカゴを有するイリノイに法律があるということで言えば、アメリカの人口の優に3分の1近くはカバーされている計算になるのではないでしょうか。
これら法律でトレーニング義務のある州で万一、職場でセクハラが起こり、それが訴訟にまで発展した場合には、訴えの中で必ずや会社がセクハラ防止トレーニングを実施していたかどうかが問われるところとなります。もしその中で、トレーニングが実施されていなかったということが判明されれば、セクハラ訴訟の中で、会社はトレーニングを行っていなかったということでも罰則の対象となり、さらには訴訟過程の中で会社側はより不利な状況に置かれることになるのは火を見るよりも明かです。それではトレーニングの義務を法律で課せられていない残り44の州での訴訟があった場合は、どのような展開になるのか、やはり考察してみたいと存じます。
その場合、確かに法律ではトレーニングを義務付けられていませんので、会社はトレーニングを行っていなかったからといって、訴訟の過程で罰則の対象になるということはありません。ところが法律ではないのですが、アメリカの連邦雇用行政機関であります、EEOC(Equal Employment Opportunity Commission; 雇用機会均等委員会)から出されているセクハラ防止トレーニングに関するガイダンスというものがあり、これが浮上してくることになります。それでもガイダンスは法律ではありませんので、それに従っていないからといって罰則が科せられるような罰則規定というものは設けられていません。罰則は科せられないにしても、会社の訴訟での雲行きは断然よくない方向に向かってしまうことはやはり一目瞭然だと言わざるを得ません。
言うまでもなく、EEOCはアメリカ労働省(DOL: Dept. of Labor)傘下に位置する連邦機関でありますので、そこから出されているガイダンスというものは、州には関係なく、アメリカ全土で適用される規定となります。その意味では、「弊社オフィスのある州の法律ではセクハラ防止トレーニングが義務付けられていないので、トレーニングは必要ないですね?」とご質問されてくる日系企業の方がときおりいらっしゃるのですが、州の法律にはないからといって、それでトレーニングをやらないでよいという理屈にはならないことが、このEEOCから出されているガイドラインでお分かりになっていただけたのではないでしょうか。
つまり、雇用上に関してのいくつかのトレーニングは必ずしも法律云々でやらなくてはならない、法律がないからやらなくてもよいというような単純な二者択一の選択肢にはではないことがあります。セクハラ防止トレーニングのほかにも、401(k)などの会社がスポンサーになって従業員に提供する、リタイアメント(年金)プランに関するトレーニングというものもやはり、セクハラ防止と似たような局面をもっています。リタイアメントプランのトレーニングについては、連邦法でありますERISA(Employee Retirement Income Security Act; 従業員退職時所得保障法)という法律でその重要性が指摘されています。会社は英語でいうところの“Fiduciary Responsibility”、つまりリタイアメントプランに関する「受託者責任」を従業員に対して負っていると法律では明確に規定されています。この受託者責任の中に従業員へのリタイアメントに関する教育というものが求められているのです。
そうしますと、リタイアメントプランの運用の中で、会社が従業員からの受託金に対して散漫な投資管理を行っていたり、適切な分散投資を実施していなかったり、手数料の高い投資先ばかりに投資していたり、あるいは毎年チェックが入るプランの差別化テストに合格できなかったりすることによって、従業員から受託者責任を果たしていないとして会社に対して集団訴訟が起こされるケースが出てまいります。やはりそのような訴訟の中で問われるのは、会社は従業員に対してリタイアメントプランに関して適切なトレーニングや教育を行ってきたのかどうかということになります。ここで確認で申し上げたいのは、ERISAの法律では、トレーニングや教育を従業員にしていないことが罰則の対象となってるわけではなく、あくまでも受託者責任を果たさねばならないことが法律となっている点だということです。受託者責任の中にトレーニングや教育が含まれているため、訴訟で指摘を受けた場合、会社がもし何もそれらを講じていなかったらならば、会社にとっては当然不利な状況に追い込まれてしまうことにならざるを得ないことになります。
ここまで申し上げてお分かりいただけたかと察しますが、もはや自分たちの州には法律がないから、あるいは法律には書かれていないからといった理由で、トレーニングを実施しないというのは、会社にとってリスク管理上大きな過誤であり怠慢だと見なされてしまうことにつながります。アメリカには罰則が規定されている法律のみならず、罰則規定は設けられていないものの、ほぼ法律と同じように準拠していなかければならないガイダンスやガイドラインというものが存在し、それらは法律と同じように考えていく必要があると申し上げられます。コロナ禍の中で連邦機関のCDC(Centers for Disease Control and Prevention: アメリカ疾病対策予防管理センター)から出された各種のガイドラインも同じような扱いとなります。それらを会社は知りませんでしたというのは、通用しないことは今さら申し上げるまでもないことです。やるべきトレーニングは法律があるかないかにかかわらず、会社としてしっかり実施していかなければならないということに尽きる次第であります。
※この記事に関してのご質問は、Pacific Dreams, Inc.まで、お気軽にお問い合わせください。
【執筆】
Pacific Dreams, Inc.
President & CEO
酒井謙吉 Ken Sakai
8532 SW St Helens Dr. Wilsonville, OR 97070
www.pacificdreams.org
Email : kenfsakai@pacificdreams.org
Phone: 503-783-1390
【プロフィール】
信州大学卒業後、YMCAでの語学講師などを経て1987年にオレゴンに渡米。当時三菱金属(現:三菱マテリアル)が買収した米国半導体シリコン製造会社に勤務。1996年に退職後、パシフィック・ドリームズ社を立上げ、在米日系企業ならびに米国企業のクライアントを対象に人事管理コンサルティング、マーケティングと異文化コミュニケーションのノウハウを提供している。また全米各地で、毎月日系企業向けの人事セミナーを精力的に展開している。
●「アメリカの人事部」ニュースレターのお申込み
クイックUSAは「アメリカの人事部」を発足し、在米日系企業様向けにニュースレターを配信させていただいております。アメリカでビジネスを遂行していくために、必ず知っておかなければならない法律、人事・労務、ビザなどの最新ニュースを定期的にお届けしております。
「アメリカの人事部」のニュースレターをご希望の企業様は、下記までお気軽にお申し付けください。 「アメリカの人事部」のニュースレターお申込みご希望の方はお手数ですが、会社名、ご担当者様氏名、役職、電話番号、会社のご住所、E-mailアドレスを明記の上、下記E-mailアドレスまでご連絡くださいますようお願いいたします。
E-mail:info-usjinjibu@919usa.com
「アメリカの人事部ニュースレター」のバックナンバーをご希望の方は、
E-mail:info-usjinjibu@919usa.com まで、 ご希望のナンバーをお気軽にお知らせください。
【アメリカでのご採用をご検討中の企業様へ】
★採用でお困りなことはありませんか?
クイックUSAでは、アメリカでのご採用のお手伝いをしています。
フルタイム、パートタイム、派遣等、御社のご採用のお手伝いをさせていただきます。
お気軽に下記までご連絡ください。
●人事・労務関連のご相談にも応じております。
クイックUSAではハンドブックの作成・見直し、ジョブディスクリプションの作成、セクハラ防止セミナーの開催など、 人事労務関連のご相談も承っております。内容、お見積りなど何でもお気軽に下記までご相談ください。
QUICK USA, Inc.
[ New York Office ] (Headquarters)
150 East 52nd Street, Suite 17001, New York, NY 10022
Phone: 212-692-0850
[ Los Angeles Office ]
970 W.190th Street, Suite 590 Torrance, CA 90502
Phone: 310-323-9190
[ Dallas Office ]
5525 Granite Parkway, Suite 640, Plano, Texas 75024
Phone: 469-626-5265
[ Chicago Office ]
10 N. Martingale Road Suite 400, Schaumburg, IL 60173 USA
Phone: 646-796-6393
[ Orange County Office ]
2211 Michelson Dr, Suite 900, Irvine, CA 92612
[ Atlanta Office ]
303 Perimeter Center N Suite. 300, Atlanta, GA 30346 USA
Phone: 404-706-5266
[Detroit Office]
39555 Orchard Hill Place Crystal Glen, # 600, Novi, MI 48375
Phone: 847-791-2504
【アメリカでのご転職・就職をお考えの方へ】
★アメリカでのお仕事探し、就職・転職はクイックUSAにお任せください。
弊社のサービスにご登録がお済みでない方は、まずは英文履歴書のご登録をお願いいたします。
www.919usa.comより、オンライン登録をしていただくか、
quick@919usa.comまでE-mailにて英文履歴書を添付ファイルにてお送りください。
折り返しご連絡させていただきます。
※クイックUSAではニューヨークとロサンゼルスを拠点に全米で、留学生や社会人の求職者に対してアメリカでの就職・転職のお手伝いをしています。ご紹介しているお仕事は、金融、会計、IT、輸出入、人事、営業など多岐に渡ります。
雇用形態はお仕事をお探しの方のライフスタイルに合わせて、 フルタイムのお仕事とテンポラリーのポジションをご紹介。 クイックUSAでは経験豊富なリクルーターが、求職者の皆様一人ひとりのご希望などを伺いアメリカでのキャリアプランを一緒に考えさせていただいています。 アメリカでお仕事をお探しであれば、アメリカ求人多数のクイックUSAに是非ご登録ください!(無料)
★★クイックUSAにレジュメのご登録がまだの方は、今すぐご登録ください!★★

クイックUSAでは、ご登録者の方に対して無料のキャリアカウンセリングを実施しています。
★★Emailにてレジュメを送るだけで登録完了のエクスプレス登録もご利用いただけます!★★
アメリカで現在お仕事をされている方、OPTや学生の方など、現在アメリカに住んでいらっしゃる方へ
アメリカでのご転職・就職で何かご質問がございましたら下記よりご連絡ください。
