【アメリカの人事部】日米におけるパワハラの温度差
.jpg)

【アメリカの人事部】
日本では2022年4月から中小企業も含めてのパワハラ防止法が施行となっているのは皆様ご存じではないかと察しますが、さて一方のアメリカでは日本のパワハラ防止法に該当する法律があるものなのでしょうか?皆様からのご認識がそうでありますように、セクハラではアメリカでは明確に法律に反する違法行為であり、その該当する法律は連邦公民権第7章(Federal Civil Rights Act, Title VII)および各州ごとに制定されている州の差別禁止法ということになります。その一方で、アメリカでは日本のこのパワハラ防止法に匹敵する法律は連邦でも州でもいまだどこにも見当たらないというのが偽らざる現実となっています。
これは、法治国家としては長足の計にあるアメリカとしてはきわめて意外な面をお感じなられる向きがおありであっても決して不思議ではないと感じます。アメリカの連邦公民権法第7章は1964年に制定され、さらに州差別禁止法はニューヨーク州やカリフォルニア州など一部の州ではそれ以前に制定されているにもかかわらず、いまだパワハラ防止法がアメリカではどこにも見当たらないというのは、解せない話ではないかと考えてしまいます。では、そもそもどうしてアメリカでは日本と違ってパワハラ防止法がいまだ存在しないのでしょうか。(それはお隣のカナダやイギリスなどをはじめ主要なヨーロッパ諸国にはほぼ皆該当する法律があるにもかかわらずです)
これは私の見立てによるところではありますが、アメリカ特有の “Employment At-will” に起因しているのではないかというのが私の見解になります。つまり、Employment At-willなのだから、上司や同僚などから受けるパワハラが嫌で我慢できなのであれば、そんな職場にいつまでも留まっている必要など毛頭ないとする考え方です。実際に私もこちら地元で開催されたある外部セミナーに参加した際に、弁護士資格を持つセミナーの講師の方がパワハラ対策として、そんな会社はとっとと辞めて、別の転職先を見つけることだといともあっけらかんに述べていたのが記憶に残っています。これは、やはりEmployment At-willであるアメリカの雇用原則があるからこそ、セミナーの中でも発言できることです。一方でそうではない日本のような(終身雇用とはいわないまでも)長期雇用が未だ主流である雇用環境下にある国では決してセミナーで言えるようなパワハラ対策にはなり得ないと思いました。
長期雇用が原則の日本では職場でパワハラがあっても、働く人はなかなか辞められないためパワハラは確かに深刻で陰湿であり、そのような職場での人々の心身を蝕みます。それともうひとつアメリカ独自の理由があると考えられます。それは皆様ご存じのように、アメリカは訴訟大国だという事実です。もし法律が可決されて、アメリカでもパワハラ防止法が施行になった暁には、恐らくセクハラと同等かそれ以上の訴訟が全米各地で起こされ、収拾がつかなくなる可能性すらあるという懸念です。あくまでも持論ではありますが、これ以上訴訟を増やしたくないとするアメリカの行政機関や立法側の配慮もそこには含まれている可能性がなくもないのではと思われます。
アメリカのパワハラ防止に関してもう少しだけ詳しくお話しいたしますと、全米の中で唯一カリフォルニア州だけがパワハラ防止のトレーニングを2年に1回行うとされるセクハラ防止トレーニングの中に必ず含めて、トレーニングを従業員に提供する義務を州法で課しています。カリフォルニア州では、パワハラのことを “Abusive Conduct” と表現しています。パワハラ、つまり Power Harassment というのは日本人からすると非常に英語的にどこでも通りそうな表現に感じられるのですが、実は完全な和製英語でありまして、恐らくよほどの日本通アメリカ人でない限りは理解できない英語表現ですので、使用はご注意ください。他には、Workplace Bullying、つまり職場でのいじめという言い方もパワハラとしてこちらでは一般的に使われています。
ということで、今回はパワハラが日本ではすでに法制化されているのに、法治大国のアメリカではなぜ法制化の対象になっていないのかを雇用形態における根本的な違いから生じる温度差として私の見立てを展開させていただきました。皆様からのご意見もお聞きしてみたいと思いますので、異論や反対論など忌憚ないご意見も含めまして、お聞かせいただけたら有り難いです。アメリカでは、パワハラ防止法は将来も含めて法制化されるという足音さえ聞こえてこないのが現状です。もしあるとしてもカリフォルニア州のようにせいぜいパワハラ防止をセクハラ防止トレーニングに含めること程度での落とし所に行く着くのが関の山のように思われます。
記事の無断転載を禁じます。
【執筆】
Pacific Dreams, Inc.
President & CEO
酒井謙吉 Ken Sakai
8532 SW St Helens Dr. Wilsonville, OR 97070
www.pacificdreams.org
Email : kenfsakai@pacificdreams.org
Phone: 503-783-1390
「プロフィール」
信州大学卒業後、YMCAでの語学講師などを経て1987年にオレゴンに渡米。当時三菱金属(現:三菱マテリアル)が買収した米国半導体シリコン製造会社に勤務。1996年に退職後、パシフィック・ドリームズ社を立上げ、在米日系企業ならびに米国企業のクライアントを対象に人事管理コンサルティング、マーケティングと異文化コミュニケーションのノウハウを提供している。また全米各地で、毎月日系企業向けの人事セミナーを精力的に展開している。
●「アメリカの人事部」ニュースレターのお申込み
クイックUSAは「アメリカの人事部」を発足し、在米日系企業様向けにニュースレターを配信させていただいております。アメリカでビジネスを遂行していくために、必ず知っておかなければならない法律、人事・労務、ビザなどの最新ニュースを定期的にお届けしております。
「アメリカの人事部」のニュースレターをご希望の企業様は、下記までお気軽にお申し付けください。 「アメリカの人事部」のニュースレターお申込みご希望の方はお手数ですが、会社名、ご担当者様氏名、役職、電話番号、会社のご住所、E-mailアドレスを明記の上、下記E-mailアドレスまでご連絡くださいますようお願いいたします。
E-mail:info-usjinjibu@919usa.com
「アメリカの人事部ニュースレター」のバックナンバーをご希望の方は、
E-mail:info-usjinjibu@919usa.com まで、 ご希望のナンバーをお気軽にお知らせください。
【アメリカでのご採用をご検討中の企業様へ】
★採用でお困りなことはありませんか?
クイックUSAでは、アメリカでのご採用のお手伝いをしています。
フルタイム、パートタイム、派遣等、御社のご採用のお手伝いをさせていただきます。
お気軽に下記までご連絡ください。
●人事・労務関連のご相談にも応じております。
クイックUSAではハンドブックの作成・見直し、ジョブディスクリプションの作成、セクハラ防止セミナーの開催など、 人事労務関連のご相談も承っております。内容、お見積りなど何でもお気軽に下記までご相談ください。
QUICK USA, Inc.
[ Dallas Office ](Headquarters)
5525 Granite Parkway, Suite 640, Plano, Texas 75024
Email:
quicktx@919usa.comPhone: 469-626-5265
[ Los Angeles Office ]
970 W.190th Street, Suite 590 Torrance, CA 90502
Email:
quickla@919usa.comPhone: 310-323-9190
[ New York Office ]
150 East 52nd Street, Suite 17001, New York, NY 10022
Email:
quickny@919usa.comPhone: 212-692-0850
[ Chicago Office ]
10 N. Martingale Road Suite 400, Schaumburg, IL 60173 USA
Phone: 646-796-6393
[ Orange County Office ]
2211 Michelson Dr., Suite 900, Irvine, CA 92612 USA
[ Atlanta Office ]
1 Glenlake Pkwy NE, Suite 650 Atlanta, GA 30328 USA
Phone: 847-924-1328
[Detroit Office]
39555 Orchard Hill Place Crystal Glen, # 600, Novi, MI 48375
Phone: 847-791-2504
【アメリカでのご転職・就職をお考えの方へ】
★アメリカでのお仕事探し、就職・転職はクイックUSAにお任せください。
弊社のサービスにご登録がお済みでない方は、まずは英文履歴書のご登録をお願いいたします。
www.919usa.comより、オンライン登録をしていただくか、
quick@919usa.comまでE-mailにて英文履歴書を添付ファイルにてお送りください。
折り返しご連絡させていただきます。
※クイックUSAではニューヨークとロサンゼルスを拠点に全米で、留学生や社会人の求職者に対してアメリカでの就職・転職のお手伝いをしています。ご紹介しているお仕事は、金融、会計、IT、輸出入、人事、営業など多岐に渡ります。
雇用形態はお仕事をお探しの方のライフスタイルに合わせて、 フルタイムのお仕事とテンポラリーのポジションをご紹介。 クイックUSAでは経験豊富なリクルーターが、求職者の皆様一人ひとりのご希望などを伺いアメリカでのキャリアプランを一緒に考えさせていただいています。 アメリカでお仕事をお探しであれば、アメリカ求人多数のクイックUSAに是非ご登録ください!(無料)
★★クイックUSAにレジュメのご登録がまだの方は、今すぐご登録ください!★★

クイックUSAでは、ご登録者の方に対して無料のキャリアカウンセリングを実施しています。
★★Emailにてレジュメを送るだけで登録完了のエクスプレス登録もご利用いただけます!★★
アメリカで現在お仕事をされている方、OPTや学生の方など、現在アメリカに住んでいらっしゃる方へ
アメリカでのご転職・就職で何かご質問がございましたら下記よりご連絡ください。
